Ask the Moderators

[Falcon Horus]

Je wilt alle mijn geheime kennis??

That should be:

Je wil al mijn geheime kennis??



But okay, you passed. ...Unless you cheated and used a translator like Google.

[TameFarrar]

That should be:

Je wil al mijn geheime kennis??



But okay, you passed. ...Unless you cheated and used a translator like Google.

how so...what I said was you want all my secret knowledge

and what you are saying is your will all my secret knowledge.

unless you are speaking in a more formal sense or something ...I was speaking in a more informal conversational way....is there a difference???

no I don't use google

[TameFarrar]

I have a question. I've made 30 posts - why am I still probie?

because it is time in grade as well as number of posts

however we can take a review of things and see if you warrant early release

[Eestlanna]

because it is time in grade as well as number of posts

however we can take a review of things and see if you warrant early release

Thank you.

[Falcon Horus]

how so...what I said was you want all my secret knowledge

and what you are saying is your will all my secret knowledge.

unless you are speaking in a more formal sense or something ...I was speaking in a more informal conversational way....is there a difference??

Both are right except for alle - that should really be al. My version is more commonly used but in spoken language, I guess.

[TameFarrar]

Both are right except for alle - that should really be al. My version is more commonly used but in spoken language, I guess.

ahh ok...I write as if I am speaking it so that would be my bad then

[Falcon Horus]

ahh ok...I write as if I am speaking it so that would be my bad then

Oh no... shoot... Dutch is my native language - Keep practicing!

Now I must green you for your knowledge of Dutch.

[TameFarrar]

Oh no... shoot... Dutch is my native language - Keep practicing!

Now I must green you for your knowledge of Dutch.

OH you don't have to do that...I am still just learning stuff .. I spent a lot of time in the Netherlands & Belgium and picked up quite a bit but I do have to check my words with my handy dictionary here which is why I mess up still

[SoulReaver]

ik wil worden een moderator ! nu !!

[Skydiver]

geseundheit

[SoulReaver]

[TameFarrar]

ik wil worden een moderator ! nu !!

no...you can't be and we don't pick Moderators that way
so demanding it and showing us your *War Face* won't work

[starlover]

Tame Dank je voor het antwoord

And y'all translate everything? Even the threads, like the dutchie one, that is spoken in Dutch? Cool.

[bobsenior]

Hey, if you have time could one of the Mods please make this Poll for Stargate Atlantis:

'Did you think directly after the introduction of Ronon (season 2, episode 'Runner') that he was Immune to Wraith Feeding?'

With just a simple 'Yes' 'No' answer.

Thanks

[Madeleine]

The way to make a poll is:

1 Make a thread to which you want the poll added

2 Report your post using the 'report post' button

This way, we don't have to go hunting for the thread, we get an easy link to follow and we can do it easy and quick