ATLANTIS. GATEROOM. Teyla comes over to John.
TEYLA: Major Sheppard, have we heard back from Doctor McKay?
SHEPPARD: Not yet.
TEYLA: Word of the discovery has already spread throughout the base.
SHEPPARD: I've noticed.
TEYLA: It is to be expected, of course -- faced with the prospect of being reunited with loved ones, returning to familiar ground ...
SHEPPARD: Yeah. I'd love to go back.
TEYLA: You would consider leaving Atlantis?
SHEPPARD: I just wish I knew I could gate back here, then I'd go in a heartbeat.
TEYLA: It would be wonderful to see your world.
SHEPPARD: You could help me with the briefing.
TEYLA: I would like that.
SHEPPARD: Hey, you know more about the Pegasus galaxy than anyone. And then there's all of those cool Earth things I talked about -- football, Ferris Wheels ... Oh! D'you remember the last of the popcorn we ate? We could get more!
(Teyla doesn't look too pleased at that thought.)
TEYLA: If we knew we could return.
TEYLA: Major Sheppard, have we heard back from Doctor McKay?
SHEPPARD: Not yet.
TEYLA: Word of the discovery has already spread throughout the base.
SHEPPARD: I've noticed.
TEYLA: It is to be expected, of course -- faced with the prospect of being reunited with loved ones, returning to familiar ground ...
SHEPPARD: Yeah. I'd love to go back.
TEYLA: You would consider leaving Atlantis?
SHEPPARD: I just wish I knew I could gate back here, then I'd go in a heartbeat.
TEYLA: It would be wonderful to see your world.
SHEPPARD: You could help me with the briefing.
TEYLA: I would like that.
SHEPPARD: Hey, you know more about the Pegasus galaxy than anyone. And then there's all of those cool Earth things I talked about -- football, Ferris Wheels ... Oh! D'you remember the last of the popcorn we ate? We could get more!
(Teyla doesn't look too pleased at that thought.)
TEYLA: If we knew we could return.
S.G.C. INFIRMARY. Teyla is sitting on the side of a bed strapping her wrist watch back on. John comes into the room and goes over to the doctors.
SHEPPARD: Well, how's our patient doing?
DOCTOR: We're all done, Major. She's free to go.
(John walks over to Teyla.)
TEYLA: I was afraid you had abandoned me.
SHEPPARD: Just setting up our ride.
(Teyla stands up and turns to face John, smiling.)
TEYLA: So -- where are we going?
SHEPPARD: We should start by getting you a new outfit.
SHEPPARD: Well, how's our patient doing?
DOCTOR: We're all done, Major. She's free to go.
(John walks over to Teyla.)
TEYLA: I was afraid you had abandoned me.
SHEPPARD: Just setting up our ride.
(Teyla stands up and turns to face John, smiling.)
TEYLA: So -- where are we going?
SHEPPARD: We should start by getting you a new outfit.
Comment