Originally posted by Purpleyin
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Radek Zelenka/David Nykl Appreciation, Thunk, Translation Thread
Collapse
X
-
There is nothing wrong with a man taking pride in his looks... and smell.
"You speak of knowledge, Judicator? You speak of experience? I have journeyed through the darkness between the most distant stars. I have beheld the births of negative-suns and borne witness to the entropy of entire realities..."
-
Originally posted by PurpleyinAnd by here you mean...? (I'm in the UK you see)There is nothing wrong with a man taking pride in his looks... and smell.
"You speak of knowledge, Judicator? You speak of experience? I have journeyed through the darkness between the most distant stars. I have beheld the births of negative-suns and borne witness to the entropy of entire realities..."
Comment
-
I'm just so glad that Radek Zelenka is going to feature a bit more in season 2 by the sound of things. I love his character and it's SO funny when he and McKay get together.
And can I just say a big 'thank you' to all the lovely and talented Czech people who have provided the translations. Your English is very much better than my Czech (which consists mainly of the phrases Zelenka has said on Atlantis!!!). It sounds such a nice language. Please keep translating for those of us who are hopeless at languages other than English!!!McKay, "I'm not sure I can fix this."
Grodin, "You can fix anything."
McKay, "Who told you that?"
Grodin, "You did. Several times."
Comment
-
Originally posted by PurpleyinNot much chance I can get to there anytime soon sadly so I'm not likely to be able to see him in any theatre, not unless he for some reason is in an English play.There is nothing wrong with a man taking pride in his looks... and smell.
"You speak of knowledge, Judicator? You speak of experience? I have journeyed through the darkness between the most distant stars. I have beheld the births of negative-suns and borne witness to the entropy of entire realities..."
Comment
-
Just dropping in to say hi. I'm a new member of the forum, but not new to Atlantis fandom. After Beckett and McKay, Zelenka is definitely my favorite character. I like that he stands up to McKay's crap, and that the two of them seem to get along so well. They're great together on screen and I'm so pleased to see that he'll be in a lot of season two.
I hope we get to see a lot of Zelenka in the upcoming season!
Comment
-
Originally posted by PurpleyinHave there been any?
BTW, Mice, where did you get that avatar?There is nothing wrong with a man taking pride in his looks... and smell.
"You speak of knowledge, Judicator? You speak of experience? I have journeyed through the darkness between the most distant stars. I have beheld the births of negative-suns and borne witness to the entropy of entire realities..."
Comment
-
Originally posted by MiceIt was one of the options under the Tau'ri selections. I wanted to use my own (the mouse in the sig) but I can't figure out how to do that at this point.There is nothing wrong with a man taking pride in his looks... and smell.
"You speak of knowledge, Judicator? You speak of experience? I have journeyed through the darkness between the most distant stars. I have beheld the births of negative-suns and borne witness to the entropy of entire realities..."
Comment
-
Well, Dr. Zalenka has an appreciation/THUNK thread on Atlantis Season 1. I'm happy that he has one in the Characters and Relationships section. I was very surprised that they didn't move it to this section. It has thunk in the title so it should have qualified.
"I just hated away the fact that I give a s***" - Dave from Nothing
My clone: http://i136.photobucket.com/albums/q...Kay/TaoRM2.jpg
Courtesy of the Mckay/Hewlett Thunk Thread
Comment
-
Oh! Yes! Thank you soo muchThere is nothing wrong with a man taking pride in his looks... and smell.
"You speak of knowledge, Judicator? You speak of experience? I have journeyed through the darkness between the most distant stars. I have beheld the births of negative-suns and borne witness to the entropy of entire realities..."
Comment
Comment