Radek Zelenka/David Nykl Appreciation, Thunk, Translation Thread

[greytop]

Please disregard previous post. I didn't see it right answer had been posted.

[veneticuss]

btw who will find something odd in this picture is not an american ))

looooooooooooooooool

[Dragon Lord]

The word Futures. We use a different name, NASDAQ or something like that. I don't watch CNN very much.

Stock market is a lot more than just NASDAQ, so they may put there just about anything

[blekablu]

to Dragon Lord and d3u5
So lapiduch is not enough for us? Are we going to chat here now?

[veneticuss]

to Dragon Lord and d3u5
So lapiduch is not enough for us? Are we going to chat here now?

lapiduch is rubish. THere's is never nothing. I cant even log in. I tried it already 5 times, didnt work.

If i want to chat with czechs i just go here: www.sg1.cz

[Dragon Lord]

lapiduch is rubish. THere's is never nothing. I cant even log in. I tried it already 5 times, didnt work.

If i want to chat with czechs i just go here: www.sg1.cz

Well, not if you don't know what you are loking for. I just might add, guess who is behing sg1.cz ?

I was registered since its very begining, and I have noticed no problems while logging in, unless the server was down, of course. If you do have such problems, I wouldn't blame fis for them

[Dragon Lord]

to Dragon Lord and d3u5
So lapiduch is not enough for us? Are we going to chat here now?

Well, why not? A lot of new people around here to chat with, most of them hadn't yet ensnared by zelenkism, which translates to us as a lot of work to do

[veneticuss]

Well, not if you don't know what you are loking for. I just might add, guess who is behing sg1.cz ?

I was registered since its very begining, and I have noticed no problems while logging in, unless the server was down, of course. If you do have such problems, I wouldn't blame fis for them

Well, i know exactly who is standing behind sg1.cz, cause i sometimes work for them.

[Dragon Lord]

Well, i know exactly who is standing behind sg1.cz, cause i sometimes work for them.

Then you might know that these are precisely the same people you can find on lapiduch

[Raine Anaya]

Ne...for someone who is part Czech but is really out of touch with that part of herself...what is lapiduch? Thanks.

RA

[Madeleine]

I like Dr Zelenka. He's a great foil for Rodney; I like their competitiveness. I'd like to see him come out of Rodney's shadow once in a while and be interacting with other SGA folk more. I like him as a semi-regular too, cos it means that when he's in a show he's always well-utilised, rather than there for the sake of it.

[Easter Lily]

I love their banter... they certainly have great chemistry....
So it makes three people who can put Rodney in his place... Sheppard, Weir and Zelenka...

[veneticuss]

Then you might know that these are precisely the same people you can find on lapiduch

If i am not very much mistaken, then it should be Vera and Johnny Idler. Well, i know it :] But i never succeded in registering to that forum

[veneticuss]

Ne...for someone who is part Czech but is really out of touch with that part of herself...what is lapiduch? Thanks.

RA

Lapiduch is a big discussion server in the czech republic. A bunch of topics including Stargate SG1

www.lapiduch.cz
www.lopuch.cz

[Raine Anaya]

Lapiduch is a big discussion server in the czech republic. A bunch of topics including Stargate SG1

Thanks much. I really need to make Czech my next project.....I mean what sort of linguist doesn't speak the language of her roots? Besides, the topic of this thread does add even further incentive.....(cue slight contemplative look)