Here ya go:
Dea-: So/was/-/---ht/, was/-t/the/se--a-/-------/-h-m-ey-sweep?
Sam: Yep. -t's/-h/, -t's/a-t-a--y/D---/-a-/Dy-e.
Dea-: Who?
Sam: Ma-y/Popp--s.
Dea-: Who's/that?
Sam: Oh/, -ome/o-. -e-e-/m--d.
Woo-Hoo: T A S H W O E M D P Y
Boo-Hoo:
Dea-: So/was/-/---ht/, was/-t/the/se--a-/-------/-h-m-ey-sweep?
Sam: Yep. -t's/-h/, -t's/a-t-a--y/D---/-a-/Dy-e.
Dea-: Who?
Sam: Ma-y/Popp--s.
Dea-: Who's/that?
Sam: Oh/, -ome/o-. -e-e-/m--d.
Woo-Hoo: T A S H W O E M D P Y
Boo-Hoo:
Comment