How Brent Spiner became Bob Wheeler on "Night Court"