Wish I knew what ep it was from.
I also love the ep where they all dream aboaut the war and what kind of an effect it has on their lives. Meaning, no matter what they do it(the war) will always be there, always be a part of their lives; something that they'll never forget.
Margret dreamt of getting married. There she was in a wedding gown sitting on a bed(which was out in the middle of nowhere)watching a man, her fiance? walk towards her. All of a sudden there's a bloody soldier sprawled across the bed and her gown is covered in blood as well.(my memory is a bit fuzzy on some parts, just so you know)
Hawkeye dreamt that he had no arms, well, actually he dreamt that his arms were real one minute and fake the next. Then his arms are taken away from him one at a time. He doesn't realise that they are fake until they are taken away from him. Next thing he knows he's in a rowboat but can't row because he has no arms. He is stuck, maybe it means he thinks he's going nowhere, can't get away from the war? I could be wrong.(never was good at reading into things)
Charles dreamt that he was a magician. At first everything was going fine, everyone was enjoying his magic tricks then it all went to hell. Nothing he did was good anymore, people were frowning and angry, he was sweating and trying really hard to be good, to do good. Maybe he thinks that when he performs surgery he's performing magic, he thinks he's that good - What am I saying? Of course he thinks he's that good! Or maybe he fears that he won't be as good a surgeon at home as was during the war?
BJ dreamt that he was back home dancing with Peg. One minute he's dancing in his living room the next he's waltzing right into the mash O.R complete with injured soldier on the operating table. I think he looks apologetically back at Peg before starting to operate. Not sure about this one.
I can't remember Klingers dream or if Potter dreamt at all. Sorry.
Or maybe it was supposed to tell us that they can't escape the war even in there dreams/sleep.
okay, I'm done now...for now.