Announcement

Collapse
No announcement yet.

Favourite quotes

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    #46
    To Protect and Serve Man:

    Hank: I'm sorry I dragged you into this.
    Nick: You didn't. My family did.
    Hank: Well as long as you got somebody else to blame, let's do this.

    I like their sense of humour
    Grimm returns October 24
    sigpic

    Signature and Avatar by Hyndara71 - Thank you very much
    Profile Picture by BM-Shipper

    Comment


      #47
      or what about the new word invented by Monroe: “De-Obsessification"?
      Grimm returns October 24
      sigpic

      Signature and Avatar by Hyndara71 - Thank you very much
      Profile Picture by BM-Shipper

      Comment


        #48
        Nick: "It took you long enough!"


        Original eBook:Der Spuk im Rosenhaus
        Sig & Avi by Josi
        sigpic
        LJ, FanFic-Blog(the longest lasting German SG-fanfic series), Profile at ff.net, Profile at FF.de,Profile at deviantART (Sorry, fanfics mostly in German)
        I'm on Twitter and on Facebook Tumblr and AO3

        Comment


          #49
          Originally posted by Hyndara71 View Post
          Nick: "It took you long enough!"
          yes, I forgot that one
          Grimm returns October 24
          sigpic

          Signature and Avatar by Hyndara71 - Thank you very much
          Profile Picture by BM-Shipper

          Comment


            #50
            Nick: They think it was me?
            Bud: No, no. Nobody in their right mind would think that, but you know… nobody’s in their right mind right now. (I hope they will never kill Bud!)


            "No dictator, no invader, can hold an imprisoned population by the force of arms forever. There is no greater power in the universe than the need for freedom. Against that power governments, and tyrants, and armies can not stand." - G´Kar, Babylon 5

            Comment


              #51
              2.12 Season of the Hexenbiest

              Monroe: The dark does have its bright sight.

              Original eBook:Der Spuk im Rosenhaus
              Sig & Avi by Josi
              sigpic
              LJ, FanFic-Blog(the longest lasting German SG-fanfic series), Profile at ff.net, Profile at FF.de,Profile at deviantART (Sorry, fanfics mostly in German)
              I'm on Twitter and on Facebook Tumblr and AO3

              Comment


                #52
                season of the hexenbiest:

                Nick: Take this all back to your place.
                Monroe: Oh, that's great. All the evidence at my place.
                Nick: And this.
                Monroe: And the murder weapon, too. Why not?
                sigpic

                Comment


                  #53
                  Originally posted by Hyndara71 View Post
                  2.12 Season of the Hexenbiest

                  Monroe: The dark does have its bright sight.
                  loved that, so typically Monroe, he's really the "glass is half full and not half empty" kind of guy
                  Grimm returns October 24
                  sigpic

                  Signature and Avatar by Hyndara71 - Thank you very much
                  Profile Picture by BM-Shipper

                  Comment


                    #54
                    2.12

                    Nick: So?
                    Monroe: So how was your day?
                    Nick: Do you really want to know?
                    Monroe: Yes, in that it will postpone me telling you what I have to tell you.. And no, in that we might as well get it over with.

                    Nick: Adalind's back.
                    Monroe: Excuse me?
                    Nick: She went to Hank's last night, and now he's in the hospital.
                    Monroe: Oh my god. What, did he sleep with her again?
                    Grimm returns October 24
                    sigpic

                    Signature and Avatar by Hyndara71 - Thank you very much
                    Profile Picture by BM-Shipper

                    Comment


                      #55
                      1.17 Love Sick

                      Nick: So, Zaubertrank means potion?
                      Monroe: Yes.
                      Nick: So, why don't you say that?
                      Monroe: Because it is so much more! Es ist wie ein Zauber!

                      I'm really wondering how this talk will go in German

                      Spoiler:
                      German-translation (by me!):
                      Nick: Also heißt Zaubertrank Zaubertrank?
                      Monroe: Ja.
                      Nick: Warum sagt ihr das dann nicht?
                      Monroe: Weil es so viel mehr ist. Es ist wie ein Zauber!

                      Original eBook:Der Spuk im Rosenhaus
                      Sig & Avi by Josi
                      sigpic
                      LJ, FanFic-Blog(the longest lasting German SG-fanfic series), Profile at ff.net, Profile at FF.de,Profile at deviantART (Sorry, fanfics mostly in German)
                      I'm on Twitter and on Facebook Tumblr and AO3

                      Comment


                        #56
                        Originally posted by Hyndara71 View Post
                        1.17 Love Sick

                        Nick: So, Zaubertrank means potion?
                        Monroe: Yes.
                        Nick: So, why don't you say that?
                        Monroe: Because it is so much more! Es ist wie ein Zauber!

                        I'm really wondering how this talk will go in German

                        Spoiler:
                        German-translation (by me!):
                        Nick: Also heißt Zaubertrank Zaubertrank?
                        Monroe: Ja.
                        Nick: Warum sagt ihr das dann nicht?
                        Monroe: Weil es so viel mehr ist. Es ist wie ein Zauber!
                        I think it will be worth watching in German only to find out how they solve the problem of the German words in the German dubbing

                        and for helping our English speaking fans, the first line would be in English: "So potion means potion?"
                        Grimm returns October 24
                        sigpic

                        Signature and Avatar by Hyndara71 - Thank you very much
                        Profile Picture by BM-Shipper

                        Comment


                          #57
                          Originally posted by mi_guard View Post
                          I think it will be worth watching in German only to find out how they solve the problem of the German words in the German dubbing

                          and for helping our English speaking fans, the first line would be in English: "So potion means potion?"
                          That's why I think I will start a little game at my LJ - because I seriously cannot stand the dubbing. Heck, I cannot stand the dubbing in the trailer, how should I manage to stand it during a 45 minutes-episode? Stealing Jules's valerian and chew it? That stuff you wouldn't bring down your throat, sorry. You wouldn't stand it if I only would open the box it is in *whatever cats are thinking about how great that smells, it stinks!*

                          Besides I still try to figure out HOW they will solve another problem in 1.19:

                          Nick: I told you to meet me, not eat me!

                          German would be:

                          Nick: Ich wollte dich treffen und sagte nicht, du solltest mich essen!

                          Seriously, where's the wordplay and fun? Did I miss something?
                          Last edited by Hyndara71; 10 February 2013, 08:07 AM.

                          Original eBook:Der Spuk im Rosenhaus
                          Sig & Avi by Josi
                          sigpic
                          LJ, FanFic-Blog(the longest lasting German SG-fanfic series), Profile at ff.net, Profile at FF.de,Profile at deviantART (Sorry, fanfics mostly in German)
                          I'm on Twitter and on Facebook Tumblr and AO3

                          Comment


                            #58
                            Monroe: It feels like it was just yesterday I was crashing through my window to introduce myself to him.

                            Pretty much anything Monroe says is great.

                            Comment


                              #59
                              Originally posted by Divinecoma View Post
                              Monroe: It feels like it was just yesterday I was crashing through my window to introduce myself to him.

                              Pretty much anything Monroe says is great.
                              That's what he says to Nick's mother in the car, correct?
                              Grimm returns October 24
                              sigpic

                              Signature and Avatar by Hyndara71 - Thank you very much
                              Profile Picture by BM-Shipper

                              Comment


                                #60
                                Originally posted by Hyndara71 View Post
                                That's why I think I will start a little game at my LJ - because I seriously cannot stand the dubbing. Heck, I cannot stand the dubbing in the trailer, how should I manage to stand it during a 45 minutes-episode? Stealing Jules's valerian and chew it? That stuff you wouldn't bring down your throat, sorry. You wouldn't stand it if I only would open the box it is in *whatever cats are thinking about how great that smells, it stinks!*

                                Besides I still try to figure out HOW they will solve another problem in 1.19:

                                Nick: I told you to meet me, not eat me!

                                German would be:

                                Nick: Ich wollte dich treffen und sagte nicht, du solltest mich essen!

                                Seriously, where's the wordplay and fun? Did I miss something?
                                maybe: Du solltest mich treffen, nicht essen!
                                Grimm returns October 24
                                sigpic

                                Signature and Avatar by Hyndara71 - Thank you very much
                                Profile Picture by BM-Shipper

                                Comment

                                Working...
                                X