There's a line Inara says in this episode that can never make any sense of. After Atherton says: "All of them wish you were in their beds"
She says: I'm looking for the boy with the shimmer one. (at least that's what's in the subtitles)
What does this mean?
She says: I'm looking for the boy with the shimmer one. (at least that's what's in the subtitles)
What does this mean?
Comment