Radek Zelenka/David Nykl Appreciation, Thunk, Translation Thread

[Rosehawk]

He's probably thinking where have all my fan girls gone. This thread is starting to get quieter and quieter.........

[Everlovin]

It's late and I don't have my pb open! Sorry, Radek! I still love you!

[Rosehawk]

*THUNK*

Spoiler:

[Crimsonravenwolf]

Woof...um...I mean,lovely Radek shots Rosehawk!! And double thunk for a certain Hot Scot too. *floats off to happy place* More cheeky Czech shots please!! Woooohooooo!!! hehe }:O

[Rosehawk]

Okay, I think I can do that!

Spoiler:

A little whump!

[iolanda]

I am away for a week - holiday in Belgium. Only problem is that I am ill (quite some cold) and I have no Idea how to get all my stuff in the car and drive to my sister where my parents pick me up.

If Radek could only build me a beaming device...

[Everlovin]

*THUNK*

Spoiler:

Oh, wow! That first one is especially thunkable!

[Mealla McAllister]

Thanks for the pics, Rosehawk!!

[Crimsonravenwolf]

Rosehawk blew up my brain with those lovely Radek shots. Yay!! Sorry you're not feeling well Iolanda...just think about Radek shirtless...that'll make ya feel better. What? I'm cheeky tonight. My excuse. Sticking to it. Wooohoooo!!! More cheeky Czech shots please!! hehe }:O

[Rosehawk]

Okay, if you insist!

Spoiler:

[Rosehawk]

Just had to see some of my favorite pics of my favorite TV guy!

[Atarah Derek]

Um...I don't have any pics to offer, but I did come up with this little list in my spare time. It contains all the Czech puns I could think of (hope DN doesn't mind). More puns are always welcome.
Stargate Atlantis dictionary of Czech terms (aka the Czech list)
Background Czech—when Zelenka is in the scene, but not part of the action in the foreground.
Blank Czech—the look on Zelenka's face when he's stumped.
Bounce a Czech—1. To put Zelenka on a trampoline or pogo stick. 2. To throw Zelenka out of a bar.
Cash a Czech—to pay Zelenka money.
Czech book—a written work about Zelenka or his homeland.
Czech in—Zelenka is available.
Czech mark—Zelenka's grades in school.
Czech mate—Zelenka's friend or wife (assuming he does now or will one day have a wife).
Czech out—when Zelenka ends a radio communication.
Czech stand—a command requiring Zelenka to assume an upright and stationary position.
Czech up—the act of levitating Zelenka.
Endorse a Czech—to recommend Zelenka.
Hip Czech—Zelenka sporting the latest style.
Spell Czech—C-z-e-c-h.
Write a Czech—to send a letter to Zelenka.

[Mealla McAllister]

Um...I don't have any pics to offer, but I did come up with this little list in my spare time. It contains all the Czech puns I could think of (hope DN doesn't mind). More puns are always welcome.
Stargate Atlantis dictionary of Czech terms (aka the Czech list)
Background Czech—when Zelenka is in the scene, but not part of the action in the foreground.
Blank Czech—the look on Zelenka's face when he's stumped.
Bounce a Czech—1. To put Zelenka on a trampoline or pogo stick. 2. To throw Zelenka out of a bar.
Cash a Czech—to pay Zelenka money.
Czech book—a written work about Zelenka or his homeland.
Czech in—Zelenka is available.
Czech mark—Zelenka's grades in school.
Czech mate—Zelenka's friend or wife (assuming he does now or will one day have a wife).
Czech out—when Zelenka ends a radio communication.
Czech stand—a command requiring Zelenka to assume an upright and stationary position.
Czech up—the act of levitating Zelenka.
Endorse a Czech—to recommend Zelenka.
Hip Czech—Zelenka sporting the latest style.
Spell Czech—C-z-e-c-h.
Write a Czech—to send a letter to Zelenka.

HAHA, awesome! I haven't bought a "Czech Me Out" t-shirt ("Czech Me Out" - To ask Zelenka out on a date)

[Everlovin]

Um...I don't have any pics to offer, but I did come up with this little list in my spare time. It contains all the Czech puns I could think of (hope DN doesn't mind). More puns are always welcome.
Stargate Atlantis dictionary of Czech terms (aka the Czech list)
Background Czech—when Zelenka is in the scene, but not part of the action in the foreground.
Blank Czech—the look on Zelenka's face when he's stumped.
Bounce a Czech—1. To put Zelenka on a trampoline or pogo stick. 2. To throw Zelenka out of a bar.
Cash a Czech—to pay Zelenka money.
Czech book—a written work about Zelenka or his homeland.
Czech in—Zelenka is available.
Czech mark—Zelenka's grades in school.
Czech mate—Zelenka's friend or wife (assuming he does now or will one day have a wife).
Czech out—when Zelenka ends a radio communication.
Czech stand—a command requiring Zelenka to assume an upright and stationary position.
Czech up—the act of levitating Zelenka.
Endorse a Czech—to recommend Zelenka.
Hip Czech—Zelenka sporting the latest style.
Spell Czech—C-z-e-c-h.
Write a Czech—to send a letter to Zelenka.

Absolutely brilliant! Love it!

[Rosehawk]

Um...I don't have any pics to offer, but I did come up with this little list in my spare time. It contains all the Czech puns I could think of (hope DN doesn't mind). More puns are always welcome.
Stargate Atlantis dictionary of Czech terms (aka the Czech list)
Background Czech—when Zelenka is in the scene, but not part of the action in the foreground.
Blank Czech—the look on Zelenka's face when he's stumped.
Bounce a Czech—1. To put Zelenka on a trampoline or pogo stick. 2. To throw Zelenka out of a bar.
Cash a Czech—to pay Zelenka money.
Czech book—a written work about Zelenka or his homeland.
Czech in—Zelenka is available.
Czech mark—Zelenka's grades in school.
Czech mate—Zelenka's friend or wife (assuming he does now or will one day have a wife).
Czech out—when Zelenka ends a radio communication.
Czech stand—a command requiring Zelenka to assume an upright and stationary position.
Czech up—the act of levitating Zelenka.
Endorse a Czech—to recommend Zelenka.
Hip Czech—Zelenka sporting the latest style.
Spell Czech—C-z-e-c-h.
Write a Czech—to send a letter to Zelenka.

This is great!

I guess the Czech is in the mail(male) now! Use your imagination!