Radek Zelenka/David Nykl Appreciation, Thunk, Translation Thread

[rielgenius1688]

If you check wikipedia's quotations section, they have a lot of his czech phrases translated

[Kebab Gud]

best one yet from "The Brotherhood"

Zelenka: Ježiši, já s t?ma hercema nem?žu d?lat - Jesus, I can't work with these actors.

[Reefgirl]

In order to properly celebrate the 3000th post on the Razzie thread, I've started a contest for the dirtiest Gateworld post ever

That's me barred forever then

[Rosehawk]

In order to properly celebrate the 3000th post on the Razzie thread, I've started a contest for the dirtiest Gateworld post ever

That could everyone on this and/or the Zelenka/Weir thread in trouble!

Thanks to the misuse of my credit card I had my first telephone call over an ocean and to the USA today.

And I guess the lady on the other side understood me.

I am good *gg*

Were you trying to call the US?!! Most Americans love your accents!

That's an image I'm not sure about

If you were imagining Zelenka the way I was.........

[kingzing]

Cool, you guys have answered one of my Atlantis questions that I thought would go unanswered.

[iolanda]

Were you trying to call the US?!! Most Americans love your accents!

Yes, I had to give creationent the new credit card number. This was the first time I had a telephone call in english since 1995. But it was surprisingly easy. I guess all that watching the shows in english, read books and writing on forums helps concerning conversation. A lot!

Sometimes I'd like to be able to recgonize my accent. I have no idea how "bad" it is. (I once saw the movie "IQ" in english where Walter Matthau plays Einstein, and his accent was so heavy even I recognized it ). I sometimes talk to myself in english only to practice the building of sentences while speaking.


Vancouver 2009 - I'm coming! Hope to meet at least one David there!

Not to forget my visit in October - sooooooo happy! For October the flight is already booked. First Frankfurt/Main->Calgary->Kelowna and 18 days later back from Vancouver to Frankfurt.

[Rosehawk]

Vancouver 2009 - I'm coming! Hope to meet at least one David there!

LOL, with a little luck you will get to meet both David's. I would love to get a photo op with David, David and Paul!

Not to forget my visit in October - sooooooo happy! For October the flight is already booked. First Frankfurt/Main->Calgary->Kelowna and 18 days later back from Vancouver to Frankfurt.

Here, have a thunk to celebrate!

[watcher652]

So, what's the difference between this thread and the thunk thread? That one has a lot more traffic.

David updated his blog today. Nice photo of the 2 Davids.

[watcher652]

David updated his blog today, after getting some prompting from daily blogger Joe Mallozzi, who mentioned that fans have been asking Joe to ask David to update his blog.

So we know Zelenka is still around from this photo he posted.

[Rosehawk]

Need some lovely thunks before heading off to sleep!

Spoiler:

[Pajus]

Scans of an interview with David Nykl

[Reefgirl]

Some thunking for you

[Reefgirl]

HAPPY BIRTHDAY PAJUS

[Rosehawk]

Happy, Lovely, Wonderful Birthday Pajus!

[Pajus]

HAPPY BIRTHDAY PAJUS

Happy, Lovely, Wonderful Birthday Pajus!

Thatnks, girls