Radek Zelenka/David Nykl Appreciation, Thunk, Translation Thread

[Reefgirl]

Reefgirl's training turned me into the patient man I am now

And boy did it take some training

e.g. for high profile universities or for high-requirement degrees such as medicine, you might need to get 3 As to get your place on the course. For less popular universities/courses or for "easier" degree subjects, you might get an offer of 3 Cs or 2 Bs and a C etc etc.

An E, an O and an R will get you a part in The Archers, Sorry it's the Clue fan coming out in me. The problem with so much pressure being put on kids to go to University is that there's very little Skilled and Unskilled labour out there, we have so many problems getting chefs and KP's in our place, it's taken them over 4 months to fill the vacent chef's job, I've got to hold down two jobs at work and I only get paid for one.

[Gatebunny]

Some pics of David (with Jason) from Manchester... I am so totally smitten by both of them. David is SUCH a sweetheart!

[Rosehawk]

Some pics of David (with Jason) from Manchester... I am so totally smitten by both of them. David is SUCH a sweetheart!

Thanks for sharing Gatebunny. The pics are great! I like your sig inside the pictures. That is cute!

[Rosehawk]

Reefgirl's training turned me into the patient man I am now

Okay Pajus, that is NOT an answer! Doesn't the drool or subtle male jokes sometimes make you a tad bit uncomfortable? Or do you catch yourself rolling your eyes, going geeze, women!

Allipeeps, thanks so much for the explanation about the UK's education system. And the pictures, may I say WOW! Thanks for sharing. Man, David really looks small next to Jason, course I think alot of people look tiny next to Jason!

[iolanda]

Someone explained me the British system with "its roughly the same as in Harry Potter"

Alipeeps, thank you for the very, very nice pics!

And Pajus, you are male? You're the only one I met in this kind of threads (OK, I only visit MS, DH and our lovely David N. here) *g*

[Rosehawk]

*inflates boat, puts on life-jacket, takes paddles* You can watch them now, Rosehawk

Thanks Pajus, I will help you row. I looked at them a few times now!

And boy did it take some training

And you did it so well!

someone explained me the British system with "its roughly the same as in Harry Potter"

Do you have to wear the funny robes and hats too! *ducks as someone throws a spells book and narrowly misses my head*

And Pajus, you are male? You're the only one I met in this kind of threads (OK, I only visit MS, DH and our lovely David N. here) *g*

It's been really neat having a guy on this thread, other than our lovely dear Radek!

[Pajus]

And boy did it take some training

*Drools at the memories*

Okay Pajus, that is NOT an answer! Doesn't the drool or subtle male jokes sometimes make you a tad bit uncomfortable? Or do you catch yourself rolling your eyes, going geeze, women!

Sometimes I do, but then I remember that we guys might be bad, but girls are no better (At one point girls were definitely not looking into my face when saying 'Hello')

And Pajus, you are male? You're the only one I met in this kind of threads (OK, I only visit MS, DH and our lovely David N. here) *g*

A am a man. I Czeched. Are You trying to tell me you don't need someone who speaks Czech on this thread?

[midnightofparabal]

can anyone help me i got David's autograph on sat and he wrote in czech but as far as i can see the translation is now at leastme give which makes no sense

his writings a little scrawly what he's written is

tak aspon

a word that everone tells me is tri but its got a mark about the r so i can't tell

then mi dej

[Pajus]

can anyone help me i got David's autograph on sat and he wrote in czech but as far as i can see the translation is now at leastme give which makes no sense

his writings a little scrawly what he's written is

tak aspon

a word that everone tells me is tri but its got a mark about the r so i can't tell

then mi dej

It's the line he said in episode '38 minutes' and it translates into "Give me at least three"

[Reefgirl]

If anything Pajus is worse than the girls for smut and near-to-the-knuckle remarks and he's are resident Spell Czecher for the fic writers amoung us

[Pajus]

If anything Pajus is worse than the girls for smut and near-to-the-knuckle remarks and he's are resident Spell Czecher for the fic writers amoung us

I had a very good teacher

[Reefgirl]

Thank you Youngling

[Pajus]

Thank you Youngling

You're welcome.

PS: Please ask your OH to neglect the fact, that Sheppard is an America pretty boy. I need to have a balanced and objective opinion

[Reefgirl]

You're welcome.

PS: Please ask your OH to neglect the fact, that Sheppard is an America pretty boy. I need to have a balanced and objective opinion

My OH has seen Atlantis before and has said a number of times that if it was real life Sheppard would have been in Leavenworth more times than he's been laid, he's more concerned with the way that Sheppard handles a gun, he reackons Sheppard couldn't hit a wall at 20 paces let alone a moving target I worry about my OH and his love of guns at times

[Pajus]

My OH has seen Atlantis before and has said a number of times that if it was real life Sheppard would have been in Leavenworth more times than he's been laid, he's more concerned with the way that Sheppard handles a gun, he reackons Sheppard couldn't hit a wall at 20 paces let alone a moving target I worry about my OH and his love of guns at times

I happen to agree with your OH, cause I tried to put Sheppard's method of firing a gun through a physical review (counting of physical formulas concerning kinetick kicks from gunfire and predicting their effect on the shooter's body). Turns out Sheppard would get the massage he's not likely to forget if the P-90 was firing live ammo