Ah now I get it! They do that in croatian TV shows, but it's even worse than blatant. I didn't caught the gum because I was too busy watching Shep. he's pretty miserable in that scene, so, yeah, you expect me to notice a gum?! 
Thank you for the comments, folks! I've got so many nice reviews for this story, and someone who isn't even my LJ friend said she hoped I would do a fic for that ep. Now that's something that makes me happy and humble!

Thank you for the comments, folks! I've got so many nice reviews for this story, and someone who isn't even my LJ friend said she hoped I would do a fic for that ep. Now that's something that makes me happy and humble!
Comment