This quote from the hybrid in the Plan I found quote interesting and wanted to get some thoughts on whats its meaning could be. It's pretty obvious by now that the Hybrids have some sort of extrasensory means of gathering knowledge.
Apotheosis is, by the literal definition, a mortal or group of mortal beings that become gods. In another definition, it means something mortal becoming godlike in reverence or perception. If these Lords of Kobol/God/Virtual Beings are indeed like the Beings of Light from the Original Series, then they were essentially a group of human-like beings that achieved a level of godhood and are now playing that role in the cycles of Humanity.
Or the second, the Organic Memory Transfer technology, which essentially made the 13th tribe immortal until they began to reproduce biologically. This particularly is supported by the story in the Final Five comics (which I know are not necessarily canon) in which the 13th is actually made of humans who have embraced organic memory transfer, rather than completely artificial beings.